威尼斯·国际2299cc(认证vip平台)-App Store

NEWS

新闻资讯

独具“中国味儿”的国际传播胜任能力实训营顺利闭营

文字:马宪超 来源:党委宣传部 2024-01-11 字号:[ ]

1月9日,北京第二外国语学院|威尼斯·国际2299cc国际传播胜任能力实训营顺利闭营。本次实训营旨在培养新时代中外人文交流使者,助力师生结合外语专业优势更好的讲好中国故事、北京故事,为建设具有鲜明“新时代中外人文交流”特色的高水平外国语大学|威尼斯·国际2299cc做出有力贡献。该实训营以“外语+国际传播” 实践胜任能力提升训练为主题,结合中国春节不同地区传统习俗,围绕“年俗”话题展开具体培训与实践。在实训营中,学员需依托自身外语专业优势,并结合培训内容,制作“BISUer话年俗”为题的短视频作为实训成果。

为期四天的实训营主要分为三个活动板块,首先邀请中国传统文化民俗专家郝睿和编绳非遗传承人周巧仪开展专题讲座和手工体验活动。老师们的讲授增长了学员对传统民俗的真知灼见,并为短视频的创作提供灵感。在视频策划专业技能方面,邀请了中国网新闻评论部资深业务骨干、项目负责人栗卫斌为同学们分享中国传统文化主题短视频策划与实战技巧。同时,杨昊同学作为《我眼中的中国》第三季《一脉传“城”@北京中轴线》主创成员,从学生视角为学员们分享真实拍摄经验。

中国网新闻评论部资深业务骨干、项目负责人栗卫斌分享短视频策划与实战技巧

中国传统文化民俗专家郝睿讲解年俗相关知识

非遗传承人周巧仪讲解绳结技艺

学员王禹博在讲座后感受到自己对于中华民族传统文化的认识进一步加深了。他了解了更多样的民俗文化,同时关于短视频技术的讲解也进一步拓宽了他的创作思路,增强了他对艺术的创作能力和鉴赏能力。让他在接下来的视频制作中更有自信,更有依据,有所可行,有所必行。

在第三天的活动中,学员们在搭建的真实“年味儿”场景环境里,进行为期一天的短视频创作,在切身实践中体悟短视频的拍摄技巧以及制作全流程。经过一番创作,每个小组都产出了独具特色的年味儿短视频。学员用不同的视频类型结合所学外语专业表达出丰富多样的主题主旨。

学员分组拍摄剧照

“我们组采用了类似音乐 MV 的形式,整个视频以一首歌作为主线,对歌曲进行改编,由组员自己写词、填词、演唱。我们通过对歌词的改编表达出过年活动的今夕对比。现在一些新的过年方式同样可以让年更具年味儿。在后期,我们也通过一些新学到的表达手法和镜头语言将作品主题阐释出来。“学员杨铭歆表达了自己的创作想法。

在实训营主题视频选题汇报上,7位来自不同的地区的学员向大家介绍了自己家乡的年俗。我国地缘辽阔,文化多元,不仅南北差异大,东西文化也同样存在差异,每位学员的讲解都让在座的各位耳目一新,了解到了不一样的民间活动、传统美食以及年俗。

来自广西的学员刘星悦介绍了自己家乡超过36个种类的“汤粉”。 “这些还不是所有种类的“粉”,欢迎大家来我的家乡玩。”在活动技术后她还表示:“这次活动像是给我打开了新大陆,我之前从来没有参与过制作短视频。通过参与这次活动,我知道制作短视频其实里面还有很多讲究,不光是看社交媒体平台上的这么简单。所以如何让这个短视频的内容更抓眼球,更加的好看,更能做到国际传播,这些都还需要我继续去学习和努力。”

实践教学

通过这次实训营,学员们培训效果显著,在丰富自身中华传统文化知识底蕴的同时,增长了短视频创作能力,加深了对国际传播新模式的理解,使自身更好地结合外语专业所学,加强国际表达胜任力。本次实训营积极践行我校培养“新时代中外人文交流”使者初心使命,为“讲好中国故事”发掘了一波优秀而具有创造力的青年力量。

相关阅读>
XML 地图